Chúng tôi là ai?

Chúng tôi là Cécilia & Jérôme : một cặp đôi gắn bó với nhau suốt cuộc đời, cùng nhau thực hiện sứ mệnh tình nguyện đầu tiên tại Bờ Biển Ngà, trải nghiệm nhiều chuyến đi… và mong muốn cùng nhau khởi nghiệp, chia sẻ những điều chúng tôi trân trọng.

Một câu chuyện đầu tay, một ấn bản đầu tiên.
HỘP ra đời từ một câu chuyện đầu tiên. Shoeboxes'75, một câu chuyện riêng tư gợi nhớ về " Chiến dịch Babylift ".
Với mong muốn chia sẻ câu chuyện này, chúng tôi đã dịch nó sang tiếng Việt và giao cho nhà xuất bản Phương Nam cùng nghệ sĩ T.ho. Bản dịch mang đậm dấu ấn Việt Nam đương đại. — màu sắc và nét vẽ của nó — mang đến cho câu chuyện một diện mạo mới, đậm chất hiện đại.

Một bộ sưu tập các vật phẩm, để kéo dài cảm xúc.
Rất nhanh chóng, mong muốn đã nảy sinh để thể hiện thế giới này thông qua một bộ sưu tập các vật dụng được lấy cảm hứng từ hình ảnh và cảm xúc của cuốn sách. Đó là một cách để gợi lại ký ức, để tiếp tục việc đọc theo một cách khác, để hiện thực hóa những điều khiến chúng ta xúc động.

Gặp gỡ các nghệ nhân
Trong quá trình nghiên cứu, chúng tôi đã khám phá ra tài năng to lớn của các nghệ nhân Việt Nam, những người kế thừa những kỹ thuật độc đáo và truyền thống lâu đời - đặc biệt là trong nghệ thuật sơn mài và gốm sứ tinh tế.
HỘP cam kết hợp tác với những đối tác gìn giữ và truyền tải lại những thao tác thủ công truyền thống này.

Về chúng tôi

Jérôme Conilleau
Trong hơn hai mươi năm, ông đã làm việc cho các tổ chức phi chính phủ (NGO) về phát triển và nhân đạo ở châu Phi, châu Á và Trung Đông. Ông là tác giả của cuốn Shoeboxes'75, cuốn sách đầu tay của mình.

Cécilia Chopin Conilleau
Sinh ra ở Việt Nam với tên là Lê Thị (no change needed) Sinh ra ở Mỹ và đến Pháp khi còn là một đứa bé, chỉ mang theo một nhãn dán trên cổ tay, Cécilia đã làm việc trong lĩnh vực hợp tác quốc tế trong hai mươi năm. Cô là người khởi xướng nên thế giới đầy cảm xúc và trách nhiệm của HỘP.

Một dự án tại "« đọc "cùng nhau"
Sau nhiều năm đi du lịch khắp thế giới, chúng tôi đã trở lại Ho. Chi Minh Thành phố năm 2023, cầm bút trên tay, để viết một trang mới. — về cuộc sống và công ty xuất bản của chúng tôi.
Sách đầu tiên của nhà xuất bản chúng tôi !

Và nếu chúng ta cùng viết nó thì sao? ?