À bout de mots, l’objet...

HỘP Edition fait naître des récits sensibles et singuliers. Des histoires intimes en mots et en images, prolongées par des objets uniques.

  • L'histoire

    Le livre Shoeboxes’75 retrace l’histoire de Lê Thị Mỹ (Cécilia) et l’évacuation de milliers d’enfants en avril 1975, au cœur de la guerre du Viêt Nam, de la chute de Saïgon et du retrait précipité et chaotique des Américains.
    Certains enfants étaient orphelins. D’autres ont quitté leur famille. Certains ont voyagé dans de simples cartons, à peine plus grands que des boîtes à chaussures — les fameuses shoeboxes.
    C’était il y a 50 ans. Déjà.

    En savoir + sur l'opération babylift 
  • Le Vietnam

    Dans ce récit, se dessine aussi le Vietnam : la beauté fragile des rizières, la frénésie des villes, l’odeur du thé, la vapeur des boui-bouis où fume le phở, la chaleur des maisons, jusqu’aux tunnels de Củ Chi et au tumulte de Saïgon. Chaque scène évoque un fragment de vie, une atmosphère. Magnifiquement imaginées par l’artiste vietnamien T.hờ, toutes les illustrations présentées sur le site sont extraites du livre.

  • HỘP

    HỘP signifie “boîte” en vietnamien. Une boîte où l’on garde des souvenirs, des émotions et des sensations, que chaque lecteur est invité à ouvrir. Shoeboxes’75 est un livre intime composé de 20 poèmes et d’illustrations, publié en édition bilingue français–vietnamien et tiré en série limitée. Une version anglais–vietnamien paraîtra prochainement.
    Édition soignée, conçue pour être lue, gardée, offerte.

    En savoir + sur HỘP Edition 

    " Ces textes sont forts et portés par de magnifiques illustrations, à la fois douces et poignantes. La dimension historique est touchante. Ce livre est une boîte, un souvenir, un message, un rappel, un livre-objet et un devoir de mémoire. Les mots cachent des silences dans des points de suspension, des émotions partagées, des transmissions et des transitions pour découvrir des réalités trop rarement enseignées et à ne pas oublier... À découvrir absolument car c'est aussi poignant que nécessaire. "

    LudivineBon, Babelio → Lire les avis

    Collection Kilomètre Zéro

    « Kilomètre zéro » est la collection des origines et du départ. Une série originale d'objets inspirés de l'histoire qu'ils "racontent", et des illustrations de T.hờ. Chaque objet est co-dessiné et fabriqué par des artisans vietnamiens, mettant en valeur leur savoir-faire pour un résultat unique.
    Merci à eux pour leur ingéniosité, leur talent et leur précision dans la finition. Vous allez voir: c’est magnifique !

    Les carnets sont déjà disponibles !

    • Carnets

      Des carnets inspirés des poèmes du livre Shoeboxes’75. Pour écrire, rêver, se souvenir.
      À découvrir individuellement ou en trio dès maintenant.

      Découvrir 
    • Plateaux & sous-verres

      Des objets du quotidien, artisanat vietnamien, des œuvres sensibles illustrées. Laqués à la main, des gestes précis, un savoir-faire ancestral. Disponibles en plusieurs modèles.

      En pré-lancement — disponibles très bientôt.

      Découvrir 
    • Tasses et théière

      Un art de la table poétique : céramiques illustrées. Des pièces uniques qui accompagnent les gestes du quotidien.

      En création — sortie prévue prochainement

      Découvrir